各市、县（市、区）农业局：

    据省气象局警报，今年第8号台风“桑美”，今天15时中心位置位于温州市东南偏东方向大约680公里的洋面上，目前正以每小时25-30公里的速度向西北偏西方向移动，预计今天夜里到明天上午进入东海南部区域，最大可能于明天中午到上半夜在浙江温岭到福建长乐一带沿海登陆。受其影响，今天夜里到后天白天浙江沿海海面风力将逐渐加强到10-12级，明天到后天中午浙江沿海和内陆平原地区分别有9-11级和8-10级大风。明天上午到后天中午浙江东部和南部地区有暴雨到大暴雨，其中温州、台州、宁波南部和丽水东部地区有大暴雨，局部特大暴雨，主要强降水集中在明天下午到夜里。

    台风“桑美”是今年以来登陆浙闽地区强度最强的热带气旋，目前又正值大潮汛期间，有可能出现强风、暴雨、天文大潮三碰头，对农业生产影响大。各地农业部门特别是温州、台州、宁波、丽水等重点地区，要提高警惕，严密防范，采取切实措施，尽量减少损失。

    一、周密部署，畅通信息渠道。要高度重视台风“桑美”的防御工作，密切关注台风动向，保持工作协调，确保思想到位、人员到位、物资到位、责任到位、措施到位。建立24小时值班制度，强化灾情调度，及时收集、核实和上报灾情。

    二、落实防灾减灾措施，努力减少损失。当前正值桃、梨、葡萄等作物的成熟期。要及时加固已挂果的果树，组织农民抢收成熟水果。加强晚稻田间管理，及时开沟排水，防止水稻受淹。对可能受台风影响的农业生产设施、农场山塘水库等进行全面检查，对沿海农场易涝、易险的临时养殖场等，要根据当地政府的部署，加强巡查，及时转移人员，确保安全。

    三、认真做好救灾工作，及时恢复生产。台风受灾地区，要组织专家和农技人员，迅速开展生产指导，帮助搞好排水降渍、改种补种、田间管理、动植物疫病虫害防治等工作。加强农资市场监管和供需动态了解，落实救灾农用物资，组织好救灾种子、疫苗等生产资料的调剂，确保灾后生产需要。

    我厅24小时值班电话：0571-86757606，传真：86041247。

浙江省农业厅

二〇〇六年八月九日